La crise économique mondiale s’est atténuée au cours du second trimestre 2009, après avoir atteint un point culminant lors du premier trimestre. Le risque d’une crise économique durable semble donc s’éloigner, même si les prévisions restent encore incertaines. Les marchés financiers ont commencé à se détendre avec une amélioration très nette sur les marchés interbancaires et du financement des entreprises. L’action concertée des banques centrales et des Etats a permis de réduire le différentiel entre les taux des marchés monétaires et ceux des prêts publics ; les conditions d’octroi de prêt semblent se desserrer lentement.