Les soldes des transactions courantes des deux Collectivités se sont nettement redressés en 2009 (+36 Mds de F CFP en Nouvelle-Calédonie ; près de +22 Mds de F CFP en Polynésie française). L’allègement de la facture énergétique, consécutif au recul des prix des carburants, explique en partie cette évolution. Le ralentissement de l’activité économique au sein des deux géographies a également contribué à l’amélioration des comptes courants (moindres importations de biens de consommation et de biens d’équipement notamment). En Nouvelle-Calédonie, ce mouvement a été amplifié par la fin du chantier de l’usine métallurgique du sud de l’île, qui s’est notamment traduite par une réduction des importations de services de construction et des « autres services aux entreprises ». La baisse du cours moyen du nickel en 2009 a
toutefois limité l’amélioration du solde courant calédonien. En Polynésie française, le niveau historiqueme.